Přinášíme vám přehled tlumočeného programu na letošních Colours of Ostrava. Hands Dance, Amber Galloway a její tým budeme zajišťovat tlumočení koncertů do uměleckého znakového jazyka. Organizace CSSN zajistí tlumočení přednášek na Meltingpot Foru do českého znakového jazyka.
My už se na Colours těšíme, tak pojeďte taky!
Bližší informace k jednotlivým koncertům: www.colours.cz
Bližší informace k jednotlivým přednáškám a řečníkům: www.meltingpotforum.com
Středa 16.7. 2025
Hands Dance
17:30–18:30 – Ben Cristovao
📍 Česká spořitelna stage
Amber Galloway a její tým
20:00–21:00 – Shaggy
📍 Česká spořitelna stage
Meltingpot Forum (přednášky)
15:00–16:00 – GAMECHANGERS – Největší chyba? Chybu opakovat!
Tomáš Šebek
16:45–17:45 – GAMECHANGERS – Expedice všedního dne
Marek Disman, Petr Disman, moderuje Petr Horký
20:15–21:15 – GAMECHANGERS – Mozek nad mozkem
Vladimír Beneš, moderuje Monika Zavřelová
Čtvrtek 17.7. 2025
Amber Galloway a její tým
20:00–21:00 – Iggy Pop
📍 Česká spořitelna stage
22:30–00:00 – Justice
📍 Česká spořitelna stage
Meltingpot Forum (přednášky)
11:30–12:30 – GLOBAL – Jak se dělá Vinohradská 12
Matěj Skalický, Kristýna Vašíčková, Damiana Smetanová, moderuje Lucie Výborná
14:30–15:30 – GLOBAL – Kdo rozsvítí Česko?
Zuzana Krejčiříková, Daniel Krištof, Ondřej Králík, moderuje Dan Tržil
16:45–17:45 – GAMECHANGERS – Jak se najít, když se ztratíš
Pam Rabbit, moderuje Vojtěch Tkáč
18:30–19:30 – GAMECHANGERS – Společnost 2030
Pavel Hadrbolec, Tomáš Salomon, moderuje Michael Rozsypal
20:15–21:15 – LUXOR – KMENY 2030
Vladimir 518
Pátek 18.7. 2025
Amber Galloway a její tým
17:30–19:00 – Alvaro Soler
📍 Česká spořitelna stage
20:30–22:00 – Jung Jaeil & Janáčkova filharmonie Ostrava
📍 Česká spořitelna stage
23:30–00:45 – Snow Patrol
📍 Česká spořitelna stage
Meltingpot Forum (přednášky)
11:30–12:30 – LUXOR – Svět levného dopaminu
Brain We Are
13:15–13:55 – GAMECHANGERS – S appkou až do hrobu
Jiří Štěpánek, Zdravko Krstanov
15:00–15:40 – GAMECHANGERS – Hrozí vzpoura strojů?
Barbora Valtarová, Megi Mejdrechová, Zdravko Krstanov
16:45–17:45 – LUXOR – Svět elitního vyjednavače
Adam Dolník, Martin Moravec
19:00–20:00 – GLOBAL – Společnost 2030
Marcel Gajdoš, Jan Rafaj, Zuzana Krejčiříková, moderuje Andreas Papadopulos
20:00–21:00 – GAMECHANGERS – BALANC: Moderní láska
Markéta Šetinová, Honza Vojtko, Petr Bouška
20:15–21:15 – LUXOR – Shooting for the Stars
Yemi A.D., Simon Klinga, Andrea Hoffmannová
Sobota 19.7. 2025
Hands Dance
14:30–15:30 – J.A.R.
📍 Česká spořitelna stage
Amber Galloway a její tým
19:30–20:30 – Sofi Tukker
📍 Česká spořitelna stage
22:00–23:30 – DPR IAN
📍 Česká spořitelna stage
00:30–02:00 – The Chainsmokers
📍 Česká spořitelna stage
Meltingpot Forum (přednášky)
11:30–12:30 – GLOBAL – Slovensko: Svoboda v ohrožení
Michal Kaščák, Bára Stárek, moderuje Andreas Papadopulos
13:15–14:15 – GLOBAL – Jaderný reaktor není bomba
Dana Drábová, Adéla Chalupová, moderuje Tomáš Šebek
15:00–16:00 – LUXOR – Sebe-vědomé
Jana Zielinski, Kateřina Tučková, moderuje Světlana Witowská
16:45–17:45 – GLOBAL – Ověřovna! Kdo vydělává na ulhaném internetu?
Jan Cibulka, Jana Magdoňová